Bildaufbau, Gestaltung in der Fotografie