Dans la tête d'un oiseau, Leboucher, Gérard