Commodore 64 Bedienungshandbuch, Nederlands