BMW F36 420D, Ausgleichsbehälter, 34337851569