BIDARD cote BASQUE ECU 1994