Het Stille Huis, Ruth Rendell