V2099391 - Trames de langues : Usages et métissages linguistiques dans l'histoir