VITRAINS 3400 carrozza di 2° classe MDVE in livrea DTR tabelle gialle Epoca VI