Dans la boîte, Vilain, Lenaïc