Dans cette vie et la suivante, Volène, Léa