ARNOTT Kompressor, Druckluftanlage für CITROËN