L'eau en droit international convergences et divergences dans les approches juri