Fate: Die Verteidiger von Grimheim: Legend Miniatures-Erweiterung, Brettspiel