Reptile breeding container (with transparent tank)