BMW F25 X3 30D, Ausgleichsbehälter, 17138616418