BM CATALYSTS Ruß-/Partikelfilter, Abgasanlage für MERCEDES-BENZ