Locomotive électrique BB 36008, Multiservice, Carmillon, Sncf, Ep VI digital son