En equilibre (DVD) (US IMPORT)