Öltank für Palettenhubwagen, Manuelles Zubehör, Zubehörmontage